Naïf, update au 5 août

Le projet continue d'occuper mes moments passés sur le clavier. Toujours dans l'embivalence d'un excès de couleurs, de formes, d'éléments, et la volonté de conserver le message intact. J'essaie de mettre en évidence l'impact des rencontres et des mutations de la vie sur une naïveté que je pense être salvatrice dans notre exercice de l'humanité, avec quelques lignes de code que je ne maîtrise pas encore bien, et un exercice qui me prend du temps. Je reste surpris par moments de ce que la composition arrive à générer ; certaines créations sont vraiment ce que je recherche, la forme originale perdure sous les assauts des formes et des couleurs. Je me réjouis également de revenir sur la version originale du projet, comme cela s'oriente vers une double publication au final. Retrouver les traits légers et simples du dessin original va être un plaisir.

The project continues to occupy my moments spent on the keyboard. Always caught in the ambivalence of an excess of colors, shapes, elements, and the desire to keep the message intact. I'm trying to highlight the impact of encounters and mutations in life on a naivety that I think is life-saving in our exercise of humanity, with a few lines of code that I'm not yet proficient in, and an endeavor that takes up my time. I am surprised at times by what the composition manages to generate; some creations are really what I'm looking for, the original form endures under the assaults of shapes and colors. I am also excited to return to the original version of the project, as it's moving towards a double publication in the end. Rediscovering the light and simple lines of the original drawing will be a pleasure.